Au nombre de ces instants de bonheur simple, il faut compter celui procuré par le don de deux oranges par un voisin de dortoir. Juteuses et goûteuses, elles agrémentent le petit déjeuner. Ou encore le lever d’un soleil rouge sang sur fond de nuages en partant de Santander. Faut-il faire le détour par Oviedo, terminus…
Réalités profondes et réalité visible.Comment concilier l’exigence d’avoir connu l’événement rapporté avec l’intervention de fées, de korrigans ou de lavandières de nuit aux figures spectrales, pour ne citer que ces êtres ? L’Ankou père de l’Anken (l’angoisse) et de l’Ankoun (l’oubli), personnage qui nous arrive de la nuit des temps et qui a déjà un…
Style de la gwerz et influence sur la littérature écrite.L’influence des gwerz sur la littérature est ancienne : Denez fait remarquer que Tristan et Iseut est l’adaptation de l’une d’elles (« Bran le prisonnier de guerre »), les « Lais bretons » de Marie de France sont la transcription de plusieurs autres, Tolkien avait le Barzaz Breiz…
De la gwerz orale au Barzaz-Breiz.Quand on pense à Denez, on entend immédiatement sa voix inimitable, qui rend si bien compte de la complexité de l’âme bretonne à travers le chant de la gwerz, ce mot intraduisible en français qui évoque certes la complainte, mais augmentée de dimensions sacrées, fantastiques et authentiques (l’auteur rapporte un…
Noirceur au carré.« Une vampire au soleil » est comparable au thé que l’on boit après cinq heures : on ne s’aperçoit de rien, si ce n’est l’effet diurétique, et c’est au moment du coucher que l’on s’étonne de ne pas s’endormir. On sort de la représentation avec juste l’impression vague d’avoir erré avec la comédienne dans un…
Douceur savante.« Mademoiselle Soleil et Monsieur Lune » est un spectacle pour enfants à partir de deux ans. Lesquels ne sont pas pris pour des idiots pour autant : si la mise en scène fait appel à du chant, de la lumière noire, de la musique classique ou des bruitages, le fond du propos est un cours d’astronomie…
Magie tranquille. Il est rare que la personne qui crée un spectacle en donne la définition la plus juste : son bébé est forcément le plus beau. C’est pourtant le cas avec Geneviève de Kermabon quand elle parle de « Céleste » comme de « cette chose étrange que vous avez vue ». Étrange, mais…
Bon sens. « C’est comme si on avait appuyé au bon moment sur le bon bouton » confesse Delphine Lalizout, de la Compagnie demain on déménage. « Le projet s’est monté très vite, il date d’il y a moins d’un an et on en est à la réalisation » confirme Emmanuel Landier, de la Compagnie décalages présents. « Par moments,…
« Cette pièce est-elle à thèse ? » est la première question qui a été posée tant à l'auteur qu'au metteur en scène. En effet, le sujet traité est celui de la fin de vie et on sait ce qu'une tolérance molle, version guimauve égocentrique (« je ne pourrais pas le supporter, donc autrui non plus »), répand dans notre…
Réalité rêvée. Proche de l' « Illusion comique » par la mise en abyme, cette adaptation de la pièce de Calderón peut aussi rappeler « Le Mariage de Figaro » par la façon dont la philosophie et la politique s'invitent – mais moins joyeusement que chez Beaumarchais – ou certaines pièce de Molière pour les psychologies à la fois…