Conte fantastique. « Le Conte d'hiver » est une pièce connue de Shakespare. Dite à problème dans la mesure où elle bascule assez brutalement du registre tragique au pastoral heureux. L'agence de voyages imaginaires harmonise le tout à sa façon en la transformant en un immense jeu de massacre qui présente – en musique – les différents…
Truculent et élégant. « La Nuit des rois » mise en scène par Clément Poirée est truculente sans vulgarité. On y remarque en particulier l'interprétation de la servante qui est crédible dès la première seconde. Les autres le deviennent au bout de cinq minutes. À partir de ce moment-là, la pièce se déploie avec humour et fantaisie.…
« Le Marchand de Venise » est la pièce de Shakespeare qui pose question par rapport à un antisémitisme possible de son auteur. Certaines de ses répliques sont en effet plus qu’ambiguës. L'adaptation qui en est faite au Lucernaire est particulièrement intelligente. Elle montre comment deux communautés peuvent se haïr par ignorance réciproque. Et la transposition à…
« La Tempête » de Shakespeare est aussi celle d’une âme torturée entre le désir de rendre le bien qui lui a été donné et celui d’entrer dans la logique d’œil pour œil, dent pour dent. Cet aspect chrétien du personnage de Prospero, qui finira par pardonner, est particulièrement mis en valeur dans cette interprétation de l’œuvre.…