Transposition vivante. « Gilles et Bérénice », adaptation de « Bérénice » de Racine, commence par cette réplique surprenante « – J'ai fait ma première expérience tragique à l'âge de sept ans. ». Ce n'est pas le premier étonnement : en entrant sous le chapiteau, pas de bancs, juste une pelouse artificielle en pente de part et d'autre d'une vallée centrale. Il…
Artistes, et c'est tout. Le concert auquel on a pu assister au Théâtre des variétés dans le cadre du festival du « Futur composé » il y a quelques mois avait donné l'impression d'un événement entre soi, c'est-à-dire entre toutes les familles d'Île de France touchées par un handicap mental. Par contre, la couturière, qui s'est déroulée…
Explication « Zoom » est un spectacle qui se donne un peu partout : dans les salles de classe pour commencer, mais aussi au théâtre, dans les centres sociaux et la comédienne aimerait se produire dans les prisons. Le thème ? Une femme vient, au cours d'une réunion parents-professeurs, expliquer pourquoi elle était absente, ainsi que son fils durant…
Ne voir que l'horizon, par David Wesphal. C'est le théâtre tel qu'on l'aime, à la fois drôle, tendre et violent. C'est l'histoire de notre société et de quelques-uns de ses paradoxes. C'est l'histoire d'une fille-mère candide et volontaire. C'est un cri, une révolte, un mot d'excuse aussi. Zoom, c'est tout ça à la fois. Une…
Un bonheur d'adaptation, par Difouaine. S'il ne devait rester qu'un seul livre dans le panthéon français de la littérature, pour moi, ce serait ce chef d’œuvre de Flaubert ! Mais c'est toujours pareil : il suffit de dire « chef d’œuvre » pour que toute traduction ou adaptation soit ressentie comme une traîtrise, par nature. Car comment incarner…
Écologie poétique ! Il reste encore un soir pour voir, au Lucernaire, un spectacle parfaitement réussi sur notre nature humaine vue par l'observateur scientifique et philosophe que fut Léonard de Vinci. L'affiche le présente comme du théâtre musical, Michael Lonsdale – encore lui – qui est à l'un des pupitres, parle de lecture. Peu importe…
Les livres d'hommages sont souvent ennuyeux. Et la tentation est parfois grande d'écrire avant d'être arrivé à la fin si l'ouvrage n'est pas bon. Il y a plusieurs mois que « René Gonzalez, le théâtre pour la vie » était arrivé. Impossible d'abord de trouver un moment pour le lire. Impossible ensuite, une fois commencé, de s'en…