Document de première main.« Mon enfance au Siam, 1913 – 1933 » est le premier livre écrit en anglais par un auteur thaïlandais, Kumut Chandruang. À ce titre, il possède un réel intérêt documentaire. Certes, l’on doit accepter des tournures datées (« lorsque la faim nous tenailla », « Le mari peut honorer sa femme…
Plus que se souvenir.« Femme non-rééducable » fait au début un peu peur : la pièce commence par une – courte – présentation de la troupe et les toutes premières transitions ne permettent pas d’emblée de comprendre où l’on va ni comment. Mais, et très rapidement, la chronique de la vie d’Anna Politkovskaïa se met…
Humanisme au quotidien.Roman ou journal ? Minutes plutôt. Car un journal rapporte journellement les moments importants, tandis qu’ici le lecteur accompagne les humeurs du narrateur en continu. Du narrateur et de lui seul, l’auteur n’entrant jamais dans les pensées de ses protagonistes, mais toujours dans celles que le héros leur prête ou les doutes qu’ils lui…
Filiation vénérable.Le « Traité sur l’intolérance » fait évidemment référence à l’œuvre de Voltaire, court plaidoyer de 213 pages (de l’époque, 1763) qui explore les fondements du christianisme pour montrer combien l’Évangile comme l’Ancien Testament sont contraires à toute idée d’intolérance.Ce que Richard Malka publie en 2023 est la transcription de sa plaidoirie devant la…
Édifiant.« Debout ensemble » se lit aussi facilement qu’un roman de gare, mais dit ou suggère des idées bien plus essentielles. Écrit à la première personne, c’est le témoignage d’une vocation théâtrale. Le mot n’est pas trop fort. En effet, celui auquel l’on proposait un travail scientifique intéressant s’est retrouvé un jour au pied du…
Témoignages. « Dans cinq heures » était en prolongation depuis des mois au théâtre La Flèche, où il se jouait une fois par semaine. Désormais, le spectacle sera donné du dimanche au mardi, du 5 au 28 mars, au Théâtre de Belleville. Il est inutile de revenir sur la critique déjà écrite il y a belle lurette…
Une saga. Le titre – « Les Casadesus » – est d’une sobriété exemplaire, le ton est affectueux, l’écriture légère et pudique, c’est un livre que l’on a plaisir à prendre, laisser et reprendre, comme on se repasserait les épisodes d’une série dont on connaît le style général. Écrit par un des membres de la tribu –…
Atmosphère. Est-ce encore du théâtre ou une lecture soutenue par de la musique. La question est à la fois vraie et vaine, puisque la magie opère. Tout l’art du conte est mis à contribution – avec succès – pour nous embarquer dans une atmosphère qui pourrait envelopper n’importe quelle histoire tellement elle est présente. Atmosphère…
Traduction culturelle. « Mon chemin de migrant » est un livre particulièrement facile à lire. Mais il a une autre qualité, plus remarquable encore. L’auteur parvient à faire le grand écart entre sa culture d’origine et l’occidentale pour nous expliquer les sentiments qui l’ont agité lors de tout son périple avec les mots qui nous…
Deux rigueurs, un amour. « Christian Cabrol, mon amour, ma lumière » n’est pas que le livre des mémoires de Bérengère Dautun, sociétaire de la Comédie française à la carrière riche et variée. Il est une plongée psychologique dans une âme d’artiste qui se livre ici à nu. Ce livre est à offrir à tous ceux qui…