1811AdieuMonsierHaffmanFourniePhotoEvelyne Desaux

Théâtre : « Adieu Monsieur Haffman », de et mis en scène par Jean-Philippe Daguerre au Théâtre rive gauche, à Paris.

En nuances. « Adieu Monsieur Haffman » n’a pas récolté plusieurs Molières pour rien. Il y a d’abord un texte qui dit les choses avec précision et délicatesse, qui tient compte de tous les sentiments qui peuvent agiter une âme. Pas manichéen ni caricatural pour un sou, il montre chacun avec ses souffrances et sa dignité mais…

1602TheatreLeCid220TheatreMichelPhotoPierreFrancoisDSCF3505VG

Théâtre : « Le Cid » de Corneille au Théâtre Michel à Paris.

L'assassin de papa « Le Cid » reste une tragi-comédie, même si Corneille, devant les critiques, en gomma partiellement la drôlerie dans sa version de 1648. La troupe du Grenier de Babouchka lui restitue cette dimension. Un roi bouffon aux bégaiements hilarants, une infante ayant une conscience aiguë de son rang, des parents moins sages que leurs…

Jacques Courtès, Léopoldine Serre, Alexis Consolato

Théâtre : « Zazie dans le métro » au Lucernaire de Paris.

Impertinente. Pas un mot n'a été modifié et « Zazie dans le métro » est une adaptation vive et comique du roman de Queneau. Le personnage de la fillette en particulier est bien interprété, il joue parfaitement le mélange de naïveté et de lucidité qui la caractérise. Conteuse autant qu'interprète, sur scène ou se réfugiant dans la…

MarchandDeVenise220X147X72Visuel5©JulienBielher

Théâtre : « Le Marchand de Venise » au Lucernaire à Paris.

« Le Marchand de Venise » est la pièce de Shakespeare qui pose question par rapport à un antisémitisme possible de son auteur. Certaines de ses répliques sont en effet plus qu’ambiguës. L'adaptation qui en est faite au Lucernaire est particulièrement intelligente. Elle montre comment deux communautés peuvent se haïr par ignorance réciproque. Et la transposition à…