Théâtre : « Le Misanthrope », de Molière, mis en scène par Thomas le Douarec à l’Épée de bois, à Paris.

Adaptation marquante.« Le Misanthrope » mis en scène par Thomas le Douarec arrive enfin à la Cartoucherie, au théâtre de l’Épée de bois. Cette mise en scène contemporaine parvient à actualiser avec fidélité le message de Molière. Le texte est bien là et le seul changement que l’on y a noté est l’arrivée de « voiture » en remplacement…

Théâtre : « Encore plus, partout, tout le temps », par le collectif L’Avantage du doute au Théâtre de la Tempête, à Paris.

Un savant et comique reflet de la société.« Entrez, entrez ! Asseyez-vous ! » On entre en salle, notre doute à nous, spectateurs, commence avant le début. Est-on déjà dans le jeu ? Est-on amené voir une conférence ? Un colloque, où le public aussi est censé exprimer sa propre opinion ? Grâce à la présence d’une comédienne (ou bien, est-ce un…

Théâtre : « Islande entre ciel et texte », de Jón Kalman Stefánsson, Kristín Marja Baldursdóttir, Sjón, et des contes collectés par Jón Árnason et Magnus Grímsson au théâtre de l’Épée de bois, à Paris.

Poésie maritime.Nous avons la chance qu’« Islande entre ciel et texte » reprenne – à l‘Épée de bois – après avoir été créé à Anis gras. La poésie rugueuse, fantastique et maritime est – avec leur nationalité islandaise – ce qui relie les trois auteurs et deux collecteurs de contes qui ont été convoqués pour…

Théâtre : « Le Marchand de Venise », de Shakespeare, au théâtre de L’Épée de bois à la Cartoucherie, à Paris.

Il fallait oser.« Le Marchand de Venise » est une des pièces de Shakespeare les moins jouées. En cause : l’antisémitisme qui l’imprègne. Même si l’on considère qu’elle n’était pas antisémite à l’époque, la norme étant alors de l’être, elle choque les oreilles contemporaines.Antonio Diaz-Florian, directeur du théâtre de L’Épée de bois à la Cartoucherie, s’est attelé à…

Théâtre : « Je suis un oiseau de nuit », d’après « Ida ou le délire » d’Hélène Bessette au théâtre de L’Épée de bois, Cartoucherie, à Paris.

Coup de poing.Qui est Ida ? Question vaine : certaines personnes conservent leur mystère jusque dans le secret de la tombe. Un « oiseau de nuit », dit-elle. Dès la première réplique, on est happé dans l’univers étrange et indéfini de ce conte fantastique, pour ne plus en sortir. La performance des deux comédiennes, chacune dans son genre, est…