Adaptation.
« Oliver Twist » sous forme de comédie musicale, pourquoi pas ? La pièce qui vient d'arriver à la Cartoucherie est, semble-t-il, meilleure que celle vue une semaine avant à Amiens. C'est une bonne nouvelle, même si on reste perplexe devant le fait de n'avoir utilisé le rôle titre que comme faire valoir des adultes qui gravitent autour de lui et si on a le sentiment qu'à avoir voulu trop en dire le message s'est dilué. Reste que ce récit est indémodable et que la majorité des chanteurs sont bons.
Pierre FRANÇOIS
« Oliver Twist », adapté par Eric de Dadelsen et Danièle Klein d'après Charles Dickens. Mise en scène : Olivier Mellor. Avec Thomas Champlois et Léonard Jacquot en alternance, Adrien Michaux, Stephen Szekely, François Decayeux, Rémi Pous, Marie-Béatrice Dardenne, Jean-Christophe Binet,  Marie Laure Boggio, Dominique Herbet, Marie-Angèle Moreno, Boris Benezit, Séverin Jeanniard, Cyril Schmidt, Romain Dubuis, Louis Noble, Olivier Mellor. Et, aux instruments, Séverin « Toskano » Jeanniard (direction musicale, contrebasse, basse, sax, baryton), Romain dubuis (piano, glockenspiel, melodica), Cyril « Diaz » Schmidt (batterie, percussions, guitares), Boris Benezit (flûtes, percussions), Louis Noble (saxophones), Olivier Mellor (sax, alto, guitare). Marionnettes manipulées par : Marie-Laure Boggio, Marie-Angèle Moreno, Jean-Christophe Binet, Jocelyne Durand. Jeudi et vendredi à 20 h 30, samedi à 16 heures et 20 h 30, dimanche à 16 heures jusqu'au 28 juin au Théâtre de l’Épée de bois (Cartoucherie), route du Champs de manœuvre 75012 Paris, tél. : 01 48 08 39 74, www.epeedebois.com