Texte original :UN Secretary-General’s press conference in Beirut, Lebanon (18 January 2025)I am concluding a very meaningful and productive visit to Lebanon. I have been profoundly moved by all I saw and heard.Throughout my time here, I have sensed an atmosphere of opportunity.After one of the most difficult years in generations, Lebanon is on the…
Force du texte.« Macbeth », au Théâtre du Nord-Ouest, est offert dans une nouvelle traduction. Fort belle. Vivante, poétique, percutante, chantante, descriptive, selon les moments. Mais maniant sans cesse une belle langue. Est-ce cela ? On est plus attentif à cette dernière qu’à la vérité des personnages, on est plus touché par les tourments intérieurs…
Exploration psychologique.« Raphaël Sanzio » est une pièce qui fouille son sujet et la psychologie des personnages. En lice, Raphaël, jeune peintre – déjà qualifié de « maître » mais pas encore célèbre – et Atalante Baglioni, qui veut lui confier la réalisation d’un retable, ainsi que sa bru et veuve Zénobie, qui sert de…
Premier communiqué.Texte original :14 Nov 2024UNIFIL statement (14 November 2024)This morning, a UNIFIL patrol near Qallawiyah noticed a cache of ammunition near the roadway. After informing the Lebanese Armed Forces of the discovery, peacekeepers continued on their planned route. A short while later, they got out of their vehicle to remove some debris from the…
Le prix des choix.« Électre », de Jean Giraudoux au Théâtre du Nord-Ouest, est une aventure : plus de deux heures de spectacle joué par dix interprètes. Si la scène d’exposition n’est pas d’une clarté absolue, les comédiens et comédiennes sont dans leurs rôles dès le début. Et si l’on s’interroge sur la façon de…
Ébouriffant.« La Mégère apprivoisée », qui ne connaît pas – au moins de nom – cette comédie de Shakespeare ? Elle fait toujours recette, en ce moment au Théâtre du Nord-Ouest. L’argument du spectacle est dans son titre, sachant que le malheureux père de ladite mégère n’acceptera de marier sa douce Bianca, qui a déjà…
Communion entre animaux et humains ?La crèche vivante comportant un bœuf et un âne – qui ne font pas partie du récit des Écritures* – est inventée en 1223 par François d’Assise. C’est l’occasion de se pencher sur les relations entre l’humanité et ses animaux domestiques ou de compagnie, et ce, d’autant plus que dans…
L’ébauche et le bijou.Voir à la suite « L’École des maris » et « le Misanthrope » au Théâtre du Nord-Ouest – seul lieu parisien où l’on peut faire de telles expériences – est une aventure intéressante. En effet, l’on trouve dans « L’École des maris » des personnages – deux frères, l’un modéré et…
Témoignages. « Dans cinq heures » était en prolongation depuis des mois au théâtre La Flèche, où il se jouait une fois par semaine. Désormais, le spectacle sera donné du dimanche au mardi, du 5 au 28 mars, au Théâtre de Belleville. Il est inutile de revenir sur la critique déjà écrite il y a belle lurette…
À lire néanmoins. « Penser la réforme de l’Église » est un ouvrage à la fois passionnant et décevant. Passionnant dans la mesure où il ne se contente pas d’être un énième réquisitoire contre la Curie romaine. Il montre comment l’Église catholique n’a cessé de parler de réforme depuis des siècles, évitant néanmoins le mot depuis le…