Texte original :UNIFIL-supported solar project to benefit up to 4,500A solar project, completed with support from UNIFIL’s Polish peacekeepers, was inaugurated in the south-western Lebanese village of Ayn Ibil last week.Installed with nearly $13,000 made available by Poland’s international development agency, the Polish Aid, through UNIFIL, this photovoltaic solar power system was designed to ensure…
Élégance.« Passage en revue » est qualifié par une amatrice du genre d’élégant. C’est vrai. La chanteuse sur scène, qui fut meneuse de revue aux Folies Bergères, ne peut faire un pas ou lancer une vocalise sans les danser. Même les attitudes immobiles sont autant de clins d’œil à ce monde du déhanchement artistique. La…
Un joyau. Que dire sans sombrer dans le panégyrique au sujet de Francis Huster jouant dans « Bronx » ? On ne sait pas. En cherchant bien, que le décor projeté tremble un peu au début de la pièce (et pourtant, là aussi il y a un exploit, dans la capacité d'utiliser l'écran tantôt dans un sens, tantôt…
Belle surprise. Dans le cadre du festival des écoles de théâtre organisé par le Théâtre de l’aquarium se donne un spectacle étonnant et de qualité : « La Nuit des rois », de Shakespeare, jouée par les élèves du théâtre-école Kokolampoe, de Saint-Laurent du Maroni, à quatre heures de car de Cayenne, sur la rive du fleuve frontalier…
Fantaisie onirique. « Le Songe d'une nuit d'été » est une des pièces les plus comiques de William Shakespeare. Comme souvent, il y introduit une note de fantastique, ici traité sur le mode onirique et léger. Ce qui ne l'empêche pas de prêter à ses personnages des sentiments d'une humanité parfois rudimentaire, et ceci sans considération de…
Bonne actualisation. « Amphitryon » mis en scène par Guy-Pierre Couleau et qui va tourner jusqu'en mai prochain est une réussite à plus d'un titre. D'une part, tous les comédiens sont vraiment bons et au même niveau. Aucun ne fait d'ombre aux autres. Ils évoluent en phase avec le décor et les effets spéciaux. Seul bémol : en…
« Don Juan revient de guerre » est un spectacle né à Colmar, qui a été créé au Théâtre des Halles durant le dernier festival d'Avignon et qui arrive en cette fin d'année – mais pas pour longtemps, hélas – à Paris. La mise en scène est aussi sobre que soignée, en particulier du point de vue…
Clair-obscur, par David Westphal. Le Théâtre de Poche Montparnasse propose une adaptation du célèbre roman de Robin Maugham « The Servant ». Ce titre cache une parabole du maître et de l'esclave, dont le théâtre classique chez Molière, Goldoni ou Marivaux s'est fait souvent le « serviteur ». Le maître bien sûr n'est pas toujours celui que l'on croit…ou…
Servitude. Marivaux raisonnait au pluriel et sous un angle social. Robin Maugham raisonne au singulier et d'une façon plus morale. Confrontation de la ruse et de la paresse, cette pièce est pour certains encore meilleure que le film dont elle est inspirée (ce dernier serait désormais daté). Et Maxime d'Aboville vient de recevoir le Molière…