Ébouriffant.« La Mégère apprivoisée », qui ne connaît pas – au moins de nom – cette comédie de Shakespeare ? Elle fait toujours recette, en ce moment au Théâtre du Nord-Ouest. L’argument du spectacle est dans son titre, sachant que le malheureux père de ladite mégère n’acceptera de marier sa douce Bianca, qui a déjà…
Le film de sa vie.Michel Win, réalisateur français qui travailla pour la télévision (26 films ou séries, de « La Demoiselle d’Avignon » à « Un crime de guerre » en passant par « Les Visiteurs ») autant que pour le cinéma (assistant réalisateur pour « L’énigmatique Monsieur D », « L’Affaire d’une nuit »,…
Somme et synthèse.Huit cents chemins de pèlerinages dans 28 pays européens, dont 336 pour la seule destination de Compostelle, le tout en 575 pages : ce « Guide des chemins de pèlerinage d’Europe » est à la fois une somme et une synthèse. Il n’a donc rien à voir avec ces ouvrages qui prennent le…
L’ébauche et le bijou.Voir à la suite « L’École des maris » et « le Misanthrope » au Théâtre du Nord-Ouest – seul lieu parisien où l’on peut faire de telles expériences – est une aventure intéressante. En effet, l’on trouve dans « L’École des maris » des personnages – deux frères, l’un modéré et…
La force de la vérité.L’image qui vient à l’esprit pour parler de « Charlotte » est celle d’un coup de poing. « Charlotte », c’est l’histoire d’une jeune fille fragile qui a fait la mauvaise rencontre au mauvais moment. Ce qui lui a valu une descente aux enfers, tant psychiatriques que carcéraux, le premier étant conditionné par…
Réalités profondes et réalité visible.Comment concilier l’exigence d’avoir connu l’événement rapporté avec l’intervention de fées, de korrigans ou de lavandières de nuit aux figures spectrales, pour ne citer que ces êtres ? L’Ankou père de l’Anken (l’angoisse) et de l’Ankoun (l’oubli), personnage qui nous arrive de la nuit des temps et qui a déjà un…
Style de la gwerz et influence sur la littérature écrite.L’influence des gwerz sur la littérature est ancienne : Denez fait remarquer que Tristan et Iseut est l’adaptation de l’une d’elles (« Bran le prisonnier de guerre »), les « Lais bretons » de Marie de France sont la transcription de plusieurs autres, Tolkien avait le Barzaz Breiz…
De la gwerz orale au Barzaz-Breiz.Quand on pense à Denez, on entend immédiatement sa voix inimitable, qui rend si bien compte de la complexité de l’âme bretonne à travers le chant de la gwerz, ce mot intraduisible en français qui évoque certes la complainte, mais augmentée de dimensions sacrées, fantastiques et authentiques (l’auteur rapporte un…
Saut spatiotemporel.« Blanche-Neige de la Closille » est un spectacle qui reconstitue les tréteaux de l’époque de la commedia dell’arte. On est dans la farce, mais avec déjà un début de psychologie chez les personnages, entre une marquise qui se pique de talents qu’elle n’a pas et des serviteurs à la spontanéité naïve. Il y a là…
L’État respecte-t-il la loi qu’il édicte ?Laissons la parole au Syndicat national des journalistes, à travers son communiqué du 5 avril dernier : « Décidément, c’est une fâcheuse manie. L’IGPN a convoqué, ce mardi 4 avril comme témoins, deux journalistes exerçant leur mission d’informer à Angers. Maël Fabre, journaliste à Ouest-France, et Cyprien Mercier, journaliste au…